#1 precisa de um casaco
chego a uma loja, tiro uma foto, envio e recebo um "não gosto"de volta
a procura continua
#1 needs a winter jacket
when I see one, I take a photo, send it to her and the reply comes quick "don't like it"
the search continues
#3 gosta de ler
desta vez foi ela a ler para mim
e eu fechei os olhos a ouvir a voz dela
#3 likes to read
this time she read it out loud to me
and I close my eyes with the sound of her voice
esta manta esta acabada
falta escolher o feliz contemplado
o Natal está aí á porta
this trow it's finished
I just have to decide to whom should I give it to
Christmas is around the corner, after all
o céu de Roma faz-me lembrar Lisboa
basta-me olhar para cima
Rome's sky reminds me of Lisbon
all I have to do is to look up
tenham todos um excelente fim de semana
have a nice weekend everyone
2 comments:
Bom fim de semana com muitas leituras da #3, com a compra concretizada da #1 e um céu azul lembrando Lisboa
A mim tb me aconte a do casaco. Já optei por levá-Los, assim tds ficam contentes...
Bom fim‑de‑semana e um bj enormeeee
Tx
Post a Comment