20 November 2012

Sinais

na porta dos quartos dos meus filhos
existem sinais
"o quarto o meu castelo"
com regras proprias
e conselhos a seguir
mesmo a visitas

my kids are becoming very protective of their rooms
"my room my castle"
with it's own rules
and advice
even to some guests




nas raparigas os sinais são mais coloridos e cheios de detalhes
with the girl's the signs are more colorful and full of detail


em alguns casos são mais directos ao assunto com alguns brilhantes a enfeitar
in other cases they are very direct with a pink tune to it


mas nunca são aborrecidos ou sem vida
 but they are never dull!



tenham todos uma excelente semana
have a great week, you all











3 comments:

Sandra said...

Gostei! Para já os meus só têm os nomes ;o).
Bjs

Margarida Belchior said...

Que bom que aprendam a proteger os seus espaços: os exteriores e os interiores!
:-)

Beijinhos grds para todos e um bom fds.

Monika Kardoso said...

Eu nunca pude usar isso nas portas dos nossos quartos mas estava implicito!! eheh
Assim, não se mexe, nem se arruma!! Biaccio