30 April 2011

Páscoa deve ser passada em família

vieram num domingo e passaram a Páscoa connosco.
no total foram 9 dias de total ambiente de férias.
senti o verdadeiro "passe férias cá dentro".

mal chegaram subimos a Gourdon


 e começaram uma tradição. a pausa para o gelado.

  
estas duas tiveram a Festa da vida delas. muito brincaram elas! 


fomos a sitios antes nunca vistos por nós (vista do Forte de Nice)



Saint Paul de Vence e dona sobrinha com uma das suas famosas posses para a camera.


Mini Golf.
um bocadinho zangada com ele.
apanhei umas anginas que me puseram de sofá para o resto dos dias em que eles cá tiveram :(

descobrimos que se precisar de remédios depois da oito da noite e para descobrir a farmácia de serviço aberta temos que ir ao "commisariat de la Police:??? com a receita e documento de identificação!!!!! não perguntem. eu não sei a resposta explicativa!


as fotos seguintes foram gentilmente cedidas pela A. sem elas esta reportagem não seria possível de ser feita (muito profissional, nao acham?!)


passeio suspenso


 este episódio fica para a história.
 Titulo? "como extorquir $ aos turistas papas que vão com as filhas à feira de Valbonne"
 e eles caíram que nem uns patinhos!!!


no oceanário do Mónaco. adoro esta foto! parabéns A.


e a tradicional busca dos ovos de Páscoa.


com a ajuda do Oliver
 #2 fez dogsitting
 cão simpático
um bocadinho desobediente
 deixou pêlo por todo o lado




no último dia o tempo melhorou o suficiente para um banho.
a excitação era evidente.
o entusiasmo esmoreceu depois do primeiro mergulho.


à despedida houve lágrimas.
os meus não queriam que os primos partissem
os primos queriam ficar

e no final, já no aeroporto, depois de beijos e abraços, a minha sobrinha chama-me e diz
"Tia, não me vou nunca esquecer!"

nós também não. 
obrigado
voltem sempre

PS: quando fui pagar o parking deu-se o episodio do PIN


Tenham todos um Bom Dia


29 April 2011

momentos


momentos. inspirada pela  SouleMama  todas as sextas feiras vou colocar uma foto dessa semana. tirada por mim. sem palavras. apenas a foto. momento de pausa que retrata a nossa vida por aqui e que quero partilhar com vocês. bom fim de semana.

27 April 2011

quatro números

a semana foi um sucesso. estou a preparar uma reportagem para vocês verem o quão mágico foi!


mas antes do big momento queria deixar-vos um "episódio" que me aconteceu ontem.
esqueci-me do número do meu multibanco que uso TODOS os dias.
 pura e simplesmente não me lembro quais os números. 
e não sei se fique preocupada! chateada estou e muito!
  estou pior que uma barata!
 francamente!
 como é possível esquecer um conjunto de quatro números que uso quase diariamente?
 mas o que é isto?
 bem tentei ir  ao multibanco a ver se com as teclas à minha frente a memória regressava mas nada. e começo a lembrar-me de todos os números que fazem ou já fizeram parte da minha vida mas sei que não é o que quero! eu e os números!! ai ai ai!!!!
para acrescentar a festa (e como sou uma rapariga muito organizada) deitei fora o papel cabula e agora tenho que ir ao banco e lidar com a menina francesa de 20 anos que ao olhar para mim os seus olhos vão-me dizer aquilo que eu dispensava nesta altura! grrrrr!
 porque é que ele se esconde? tratei-o assim mal?
 será que está a proteger a nossa conta bancária? eu até tenho fama de ser forreta!
mas precisamos de comer e com isto fui para casa apenas com três baguetes! e com uma neura daqui até Lisboa. (mas isso acho que já tinham percebido)
arteriosclerose precoce de certeza!
 sinceramente não sei se me ria ou chore!
já vos aconteceu? acham normal? 
digam-me mas com cuidado e devagarinho!!

Tenham todos um Bom Dia

23 April 2011

Feliz Páscoa

Boa Páscoa para todos! 
temos boa companhia e amanha uns amigos brasileiros vêem almoçar connosco.
 Impera a língua portuguesa em terras francesas.
o tempo está de chuva mas espero podermos fazer a tradicional busca dos ovos, mesmo que molhados.


tinha pensado em fazer umas decorações especiais mas nestes últimos dias houve uma total mudança de planos. nos próximos dias explico. mas por agora

um BEIJO

de 
Feliz Páscoa

para 
Ti.

de 
mim

e dos restantes BFS's

tenham todos um Bom Domingo

22 April 2011

momentos


momentos. inspirada pela  SouleMama  todas as sextas feiras vou colocar uma foto dessa semana. tirada por mim. sem palavras. apenas a foto. momento de pausa que retrata a nossa vida por aqui e que quero partilhar com vocês. bom fim de semana.

19 April 2011

a #4 e a bicicleta

a grande surpresa guardada a sete chaves foi a visita dos tios e primos para uma semana inteira! muito teem brincado, jogado, conversado, passeado! aguardem uma reportagem lá para a próxima semana.
 no entretanto, aproveito para vos dizer que a #4 decidiu que era altura de aprender a andar de bicicleta.
 e vai dai, rabo no selim, lábios e dentes bem cerrados e aqui vai disto, Evaristo!
 assim, sem mais nem menos! 
a descida desta mesma ladeira e que acabou no hospital com 7 pontos na testa já foi esquecida. não foi totalmente esquecida digamos que aprendeu com o erro.


 adoro o ar concentrado e completamente compenetrado na difícil tarefa. 




"I can do this"


"ok, isto está a começar a ter piada!"


 consegui!!!



dá para ver que apesar de em solo francês somos bem portugueses.
 qual capacete qual carapuça!
 se cair levanta-se.
 se fosse em Inglaterra os olhares reprovadores seriam altamente mortíferos. aqui nem por isso.

tenham todos um Bom Dia


13 April 2011

amigos

"ó mãe, parece que estamos de férias há um mês!"
 este só pode ser o melhor comentário e que retrata bem os nossos últimos dias.
 entraram de férias apenas na sexta feira e no sábado chegaram os amigos.
todos os 7.


 e os dias seguiram-se uns aos outros entre manhãs mais preguiçosas


alguns banhos na piscina e saltos no trampolim


as idas à loja dos gelados exigiam um pouco de organização


e num dia mais cinzento o olhar para o mediterrâneo fez os rapazes parar. novos descobrimentos no ar?


houve também tempo para trabalho árduo


 e o merecido descanso.


quando trocava impressões com algumas amigas estrangeiras e comentava que iria ter visitas e que no total seriamos treze em casa (4 adultos + 9 crianças), os comentários variavam entre "you are brave" "dont you have enough?"
e na verdade, não.
não partilho daquele sentimento de "I wish my hollidays were calm and quiet".
É claro que ao fim do dia estou cansada. mas isso estou mesmo sem visitas.
É claro que preferia que não houvesse muita "conversa" para finalmente se decidirem quem vai ao pé de quem no carro. mas isso acontece dia sim dia não.
mas trocaria isto por sossego? não.
porque se trocasse só iriamos conhecer esta boneca lá para o verão (a dona da manta maria)


se trocasse este momento mágico nunca seria captado


a minha #3 nunca sentiria a emoção de pegar um bebé pela primeira vez


e a oportunidade de fazer macacadas para a câmera seria completamente desperdiçada.


sinto-me em "casa" quando eles nos visitam.
ver os miúdos a brincar e a amuar (alguns) faz-me crer que um bocadinho do que é ser português cresce dentro dos meus piquenos.


obrigado amigos.
voltem sempre.


vocês sabem que é sincero o nosso convite.


________________________________________________


PS: um muito obrigado
à #1 por tantas vezes ter feito babysitting
ao #2 por dividir o quarto com mais dois amigos e deixarem o quarto arrumado
à #3 por aprender a fazer valer o seu querer
 e à #4 por ter evitado algumas birras.
 I'm very proud of you all, really I am!

________________________________________________

PSS: na sexta não vai haver momentos.
vou deixar este post um bocadinho mais.
 e tenho outra surpresa para os miúdos.
 aguardem a novidade!



7 April 2011

momentos





momentos. inspirada pela  SouleMama  todas as sextas feiras vou colocar uma foto dessa semana. tirada por mim. sem palavras. apenas a foto. momento de pausa que retrata a nossa vida por aqui e que quero partilhar com vocês. bom fim de semana.

6 April 2011

Há dias assim


ando ansiosa e nervosa e a começar a pensar que afinal não mudamos este ano o que pode ser uma boa coisa mas quanto mais tempo ficamos num país mais difícil é depois a partida
día lindo de sol 
 #1 doente com uma forte angina e que nem pode estar doente sozinha e como deve ser e receber todos os mimos a que tem direito porque
o #2 também está em casa com nova crise e por isso tivémos que ir de urgência ao médico urologista para ele ver os sintomas em plena crise mas como não dava consulta esta semana fomos encaminhados para um colega, contar a história toda outra vez para ele nos dizer que não sabe o que se passa. (olha a novidade) tem que passar cá amanhã para fazer teste de urina pois tem a bexiga vazia.
ser confrontada mais uma vez com o facto de ainda não me conseguir exprimir em francês com a facilidade que gostaria e realizar que tenho que procurar outro tipo de medicina alternativa mas ter a certeza que esse médico compreende o inglês.
quando fizer a marcação pelo telefone a menina recepcionista não vai gostar nada que eu faça essa pergunta.
falar com #2 e assegurar-lhe que NÃO tem nenhuma doença grave. apenas não se consegue descobrir a causa para esse desconforto numa zona que ele obviamente não gosta de falar.
frustada por não se conseguir encontrar um diagnóstico mas tentar não mostrar essa frustação ao #2 pois não o vai ajudar em nada. 
nao tive tempo de ir ao supermercado e não faço ideia o que fazer para o jantar
ir à farmacia comprar os remédios para a #1 e #2 os quais não temos comparticipação pois não temos a famosa "carte vitale" e por isso passa para cá 30 euros não reembolsáveis

e no final…um elogio! assim, sem mais nem menos! 
 no meio da farmácia alto e bom som por uma francesa parisiense distinta que estava a ser atendida ao meu lado
 "Vous été três chic!" 
no reagi pois não percebi que falava comigo. parece que criei uma espécie de redoma à minha volta e fecho-me no meu mundo onde só se fala português e inglês em que só entra (naquela situação) o empregado da farmácia e eu.  (sim eu sei, isto não devia acontecer, deixem lá a análise comportamental para depois)
mas ela insistiu e eu percebi que falava para mim
 "pardon?"
"Vous été très Chic"!
 corei e corei e e voltei a corar. e disse-lhe por gestos que estava  corar. (nao era preciso pois era bem evidente)
agradeci por palavras e por gestos, colocando a minha mão no seu braço e disse-lhe que não percebo muito bem francês mas aquilo entendi! ao que ela respondeu "as verdades dizem-se e com a minha idade posso dizê-las"(não consigo traduzir para francês)
e sai da farmácia com um sorriso de orelha a orelha!

este elogio foi especialmente importante pois ainda não tenho a minha confiança a 100% devido aos meus cabelos brancos! é um processo longo. mais longo do que estava a espera. e por muito que o Mr D  me diga que estou linda ele é suspeito. Love you by the way!!!
 o input de uma pessoa completamente desconhecida e ainda por cima francesa tem muito peso!
cheguei a casa e pedi para me tirarem uma fotografia.


tal qual como estava na farmácia.
quando tiver um dia menos bom venho aqui ou então vou outra vez à farmácia!

tenham todos um Bom Dia!

5 April 2011

crochet power!

deu-me a febre de fazer estas flores.
 e não consigo parar.
 vejo inúmeras utilizações para estas belezas: ganchos,  bandoletes, colares, pregadeiras


cheiram a dias compridos e solarengos 


um presente para alguém apenas porque me apetece.

e porque falamos de crochet estou quase quase quase a acabar os quadrados para a minha manta.


falta-me uma fila (9 quadrados) para ficar um rectângulo proporcionado. 54 quadrados!


 e depois crochetá-los todos juntos e fazer a borda final. yupi!!!





















































tenham todos um Bom Dia