1 December 2010

Advento

Até podia ser um estendal de meias a secar à lareira, mas não é. Até podia ser  um estendal de meias perdidas à espera do seu namorado, o que em parte até é verdade, mas não é. Na realidade é o nosso calendário do Advento!
 Feito de meias perdidas, que abundam nesta casa! Um dos pares, zangado com o tratamento que recebe (deixam-no debaixo das camas, atrás dos sofás, dentro de caixas, sacos, camas e afins), decide desaparecer. Umas vezes apenas por uns tempos outras eternamente! E o outro par, ali fica no cesto, sozinho e abandonado até se reencontrarem novamente (ou não) e serem arrumados os dois juntinhos e amagadinhos na gaveta. 
Estas são as meias que esperam ansiosamente o seu namorado e por isso neste mês têem direito a tratamento especial. Usufruem de uma boa vista sobre a sala, no quentinho da lareira e recheadas de chocolates e outras prendinhas e bilhetinhos ! E todas as tardes, quando chegam da escola, têem 4 crianças à sua volta ansiosas pela sua vez! A ordem de quem é o primeiro foi decidido à muito. Hoje a #3, amanhã #2, depois #4 e por fim #1. Devo dizer que #4 não ficou muito satisfeita com esta sequência, mas é uma maneira de aprender a esperar pela sua vez, e ela bem que precisa!

Usually they are in the laundry room, alone and really sad, feeling quite lonely because theirs forever girlfriend decided to have a break or totally disappear. I mean, I do understand the girlfriend! The treatment that they received is really not good at all! Either one of them is under the bed, sofa or anywhere around the house or they are match with someone totally and utterly different! So she had enough!
But this month I decided to give the lonely pair a different view. They are in the living room feeling the warmth of the fireplace! And they are full of chocolate and little treats and little nice notes! It's our Advent Calendar!








A ideia foi tirada aqui se quiserem espreitar e mal a vi decidi pô-la em prática este ano! As fotos estão um bocado escuras, sorry, dias cinzentos  por estas bandas! Até nevou no sábado!
 No próximo post mostro-vos o presépio, ou os presépios! Houve um que nos deu imenso gozo fazer! 

I had the idea on Martha's blog and decided to do it this Christmas! The photos are a bit dark but we are laking a good day light around here! It even snowed last saturday! Next post I'll show you our nativity (we have 3 sets) and the one that I enjoyed doing the most!

Tenham todos um Bom Dia!
Have a nice day everyone!

5 comments:

Anonymous said...

Adorei. Bjs Grandes.
Rita

Tucha said...

Uma ideia muito original. Muito mais económica do que o calendário de advento que comprei da unicefe.
Bjnhs

Anonymous said...

Brilhante ideia!! As minhas meias perdidas tam bem Sao imensas, mas já não vou a tempo. Aqui fica a tua ideia para 2011.
Parabens por longe manteres a tradição do Natal verdadeiro.
Many kisses to all
Tx

Tucha said...

E que tal um calendário do advento onde impera a tecnologia? cada dia um problema matemático em inglês. Pelo que vi é bom para #1 #2.N sei se tem niveis.
bjs e dia a dia descubram a Matemática!

Tucha said...

Desculpem esqueci-me de dizer onde
http://nrich.maths.org/7343&part=