12 July 2011

novo destino, será

tivemos o fim de semana para decidir
(eu não precisei de tanto tempo)
foi logo sim
mas com calma
primeiro vamos de férias



depois dizemos adeus 
aos amigos
 à casa 
e a este país
e só depois estamos prontos
 mentalizados
 preparados
 para receber de braços abertos
 o nosso novo destino
Roma, Italia!


no entretanto
teem-me surgido algumas questões
poucas
ora vejam

será que vou ter saudades destes sítios?
será que nos vamos dar bem?
será que encontro uma escola para todos?
será que gosto das escolas?
será que vamos viver numa casa ou num apartamento?
será que temos espaço para a tralha toda que acumulamos?
será que vou conseguir vender/dar aqui aquilo que não queremos levar?
será que tenho capacidade para aprender outra língua?
será que nos adaptamos bem?
será que é lá que começo a falar francês?
será que iremos ser bem recebidos?
será que a mudança será "very smooth" ou "very complicated"?
será que os miúdos se vão sentir bem na nova escola?
será que vou sentir saudades dos amigos que fizemos aqui?
será que iremos ter "winter blues" devido ao novo destino?
será que vou gostar?
será que vai ser mais fácil do que foi aqui?
será que vamos fazer novas amizades?
será que mais uma aventura fortalece/enfraquece o nosso casamento?
será que fazemos bem em mudar apenas em Janeiro?
será que nos vamos arrepender de termos dito sim?
será que iremos ter visitas?
será que iremos ter espaço para as visitas?
será que vou aprender italiano mais depressa que o francês?
será que conseguimos transmitir um pensamento positivo aos miúdos nesta mudança?
será que vou conseguir guiar em Roma?
será que conseguimos viver perto das escolas?
será que descobrimos uma lojinha portuguesa naquela cidade?
será que conheço alguém que esteja lá a viver?
será que só se come esparguete e mozarella?
será que vou ter vizinhos simpáticos?
será que é a ultima mudança?
será que é em Roma que a #1 abandona o ninho?
será que é em Roma que aparecem os primeiros namorados?
será ...


tenham todos um Bom Dia


ps: andava a organizar o blog e deparei-me com este desabafo meu há um ano atrás



9 comments:

Margarida Belchior said...

Que bom!! Aí vou mesmo visitar-vos!! Vai correr tudo muito bem!!
:-)

Bjs mto grds

RITA said...

Ao menos pensa numa coisa ,para Roma as viagens são muito mais baratas!!!!! Beijinhos grandes!
Rita

J. said...

são realmente muitas perguntas :)

conhecer novos lugares é sempre bom embora acredite que mudar de casa regularmente dessa forma seja uma grande trabalheira... mas ha uma grande possibilidade de ficares a adorar roma ;) e de os italianos serem mais simpaticos do que os franceses ;)

... e de isso tudo tornar a vossa familia ainda mais unida ;)

Ticha said...

Amiga a música diz " o que será será and for ever will Be, will Be...".
Vai correr tudo lindamente.
Primeiro procura o colégio e ver se dá pra viver perto.
Quando fui a Roma pela primeira e ultima vez, fiquei em casa de uma Argentina perto de Ostia e muito perto do centro. Ostia tem uma praia muito simpática onde fomos.
De comboio ao centro era nem 30 min. Fiquei muito bem impressionada.
Acho que os filhos dela andavam numa escola italiana, pois os pais dela são italianos. Os 2 mais novos não falavam italiano, mas a aprendizagem foi super rápida.
Ela voltou pra Argentina pois o negocio em que marido estava correu mal, mas posso dar contacto para trocares impressões.
Pior que o inicio em Nice é impossível por isso só pode ser melhor.
Um big big kiss,
Tx

Flor said...

Ola',

Primeiro comentario neste blog.
Acho que a Italia vai ser mais semelhante em termos de cultura com Portugal, portanto diria que as coisas parecem risonhas.
As criancas devem gostar e adaptar-se, os adultos tem muito que aproveitar e muito que ver.
Italiano parece mais facil que Frances.
No's estivemos ja' em Italia, sempre em ferias e gostamos bastante, na Sardenha que fica bem longe e e' muito mais pequena que Roma, ha' um restaurante Brasileiro cheio de grelhados e onde se pode conversar em Portugues com os donos, portanto suspeito que tambem encontrarao em Roma!
Boa sorte com a nova aventura.
Porque nao mudam no Verao para as criancas estarem la' no inicio de Setembro para o inicio do ano lectivo?

Boa sorte na nova mudanca,

Flor

Tucha said...

Ena tantos "será que..."!
Que turbilhão vai nessa cabeça!
Tudo se resolve mas uma coisa de cada vez e claro está que vais adorar viver em Roma.
Já estive a ver vários International schools em Roma, todos eles me pareceram com ótimas instalações a dificuldade será na escolha e nas vagas.
Bjnhs para todos

Pedro Ferreira da Silva, S.J. said...

Ciao cara sorella,

Sono molto lieto di sentire queste notizie. E molto felice di sapere che ci sono molte domande che voi, e tutti stanno facendo. Segnala che stai cercando. E la vita mi sembra che sia. Tuttavia dobbiamo parlare un po ', forse posso aiutarti a trovare alcune risposte. Non dimenticare che ci sono molti gesuiti a Roma, e uno che va al di là di quest'anno è Francisco Campos, un cugino di Filipa. Come imparare l'italiano, sarà facile. I gesuiti che vi si recano per studiare un corso di un mese e sono di solito solo con una buona base. Poi basta fare sempre meglio. Quando si parla?
Tanti baci e abbracci per tutti.

Pedro Ferreira da Silva, S.J. said...

A tradução, para ires treinando, eheehe

Olá querida cunhada,

Fico muito contente por saber esta notícia. E muito contente por saber que são muitas as perguntas que tu, e todos, estão a fazer. É sinal de que andam à procura. E a vida parece-me que é isso mesmo. Entretanto temos de falar um bocadinho, talvez possa ajudar-te a encontrares algumas respostas. Não te esqueças que em Roma há muitos jesuítas, e um deles, que vai para lá este ano é o Francisco Campos, primo da Filipa. Quanto a aprender italiano, VAI SER FÁCIL. Os jesuítas que vão para lá estudar têm um curso de um mês e normalmente ficam logo com uma boa base. Depois é só ir aperfeiçoando. Quando falamos?
Muitos beijinhos e abraços para todos.

Inês said...

Olá minha linda, não podes dizer que não tens uma vida cheia de emoções novas!!!!!
Claro que te vais adaptar!
Claro que os italianos são porreiros!
Claro que a tua filha se vai apaixonar, a fama dos italianos é antiga ....
Claro que comem outras coisas que não pizzas e tomatadas com massa!!!!
Claro que vai ser outra grande batalha que voçês vão conquistar, JUNTOS!!!!!
Beijocas , telefona-me quando cá vieres, vamos ver se conseguimos encontrarmo-nos.