8 October 2010

All Different!

Todos diferentes!
Para fazer jus a este moto cá em casa cada um tem o seu prato! Começou com uma tentativa de aliciar a #4 a comer um bocadinho mais ao jantar com a ajuda  do prato mágico (uma vez que a avó T está longe tive que arranjar outro aliciante). E a partir daí a mesa de jantar transformou-se e nunca mais ficou a mesma! Longe vão os tempo em que ela era toda certinha e a condizer! Impera a cor e a diversidade e eu adoro!

All Different!
In my house each one of us has a different plate! This all started as a manoeuvre to try to convince little#4 to eat a little bit more so she had a magic plate! And then it started! The dinning table is now very personal, colourful and with a lot of mitch match! And I absolutely love it!

O meu desafio para quem conhece é ver se conseguem atribuir o seu a seu dono!

My challenge is if you can find out with plate to each one of us!

foto 1
foto 2
foto3
foto4
foto5
foto6

Repararam na minha toalha dos namorados? 

The tablecloth is a very special one for portuguese people. It's a reproduction of the "Lenços dos namorados" which is something like girlfriend handkerchief 


Tenham todo um bom dia! Hoje a #3 convidou 4 amigas para dormir e assim festejar os anos! Espero sobreviver à excitação!

Have a nice day everyone! Today #3 invited 4 friends to sleepover to celebrate her BDay! I hope to survive!

3 comments:

Anonymous said...

A ver sr acerto: 1D; 2J; 3A; 4V; 5Ant; 6C!!
Adorei a mesa, fica tão melhor e divertida.
Bjs enormes, boa festa e bom weekend
Tx

Tucha said...

A mesa está um espectaculo! Vamos lá ver se acerto 1A;2D;3V;4C;5A;6J.
Com a casa superlotada vai ser um fim de semana em grande.
Bjnhs

vera said...

:-)))