momentos by instagram

paro sempre quando reconheço um bocadinho de Portugal fora dele

faz-me lembrar todos os que estão por la

I always stop when I see a little bit of Portugal abroad

good reminder of a nice place

no Vaticano

a arvore de Natal e o presepio 

ainda estão presentes

in the Vatican

the Nativity and the Christmas tree

are still there

palavras lindas para colorir

mensagem positiva

estou a adorar este website

nice words to color

with a positive message too

I'm in love with this website

as raparigas concordam comigo

nunca se é velho demais

para pintar

 nem juntar um pouco de cor à nossa vida

the girls agree with me too

you are never too old

to coloring

or to add a little color in your life

estudantes contra professores

um fim de tarde

onde o melhor de todos 

foi evidente

students vs teachers

an afternoon

where the best of everyone

was evident

 #2 vai a Londres com a escola

torneio das RSCM

quando recebeu o equipamento 

orgulhoso

posou para a foto

#2 gets to go to London

ACS Egham

to an international tournament

he was so proud of his new equipment

a photo was need it

cesto 100% português

vai a leilão num jantar na MMI

coloquei produtos que agradem a todos

pastilhas gorila e chocolates chapéus de chuva para os miúdos

 sabonetes e lenços para a mae

vinho e ginginha para o pai

e outras delicadezas

quem será o sortudo?

portuguese basket for auction

in MMI gala dinner

there is something for everybody

chewing gum and umbrella chocolate for the kids

nice soap for the mum

wine for the dad

and another bits and bobs

who's the lucky one?

excelente fim de semana para todos, apesar do frio, ou será so por aqui?

have a nice weekend everyone despite the cold weather!