12 February 2014

Fotos Familia II


 mãe e pai
e o primeiro bebé
eu
Mom and Dad
and 
their first baby
me


vejo o meu irmão do meio no meu pai
e vejo-me a mim
na cara da minha mãe
I see my middle brother on my father's face
and I see me
on my mom's


este meu irmão
de cabelo em pé
This brother of mine
with a scary hair



nós os três
the three of us

e a familia completa
and the complete family


 como vêem este banco
 tem estado sempre presente
 na minha e agora nossa vida
as you can see this bench
has been always present
in my life
and now our life too



e por fim
a mais recente
and the more recent one


um beijo da Roma molhada para ti
a kiss from a rainy Rome to you

6 comments:

Na America Profunda said...

Que giras fotos adorei a tua roupinha nas fotos e as tuas miudas sao muito parecidas contigo :-)
bjinhos
mostra mais sao espectaculares

Anonymous said...

Ai! Que saudades da minha afilhada de babygrow... Grrr, este é o típico desabafo da tias chatas! Cresceram todos tanto, sempre tão giros e tão queridos! Muitos beijinhos!

M. Pimenta

Tucha said...

Como o tempo passa! O que vale é que passa para todos...Bjns com muitas saudades.

Margarida Belchior said...

Liiiindas!!! ... :-) ... Um grande, grande beijinho atrasado de parabéns!! ... Um grande abraço com muita ternura para todos!!

Tx said...

Adorei as fotos!!
Carol em baby igual irmão do meio.
O cabelo igualinho!!
Miss you all!!
Bjo grd
Tx

Tx said...

Já percebi a quem saia o cabelo em pé da 1!!!!
Lindas fotos!! Linda família!!
Bjo grd e saudades imensas
Tx